标签： 苏州楼凤

Wen Miao Mirror Entertainment is written by Xiao Man and edited by Zhang Fengyi.

Experienced the epidemic in 2020, for any film and television company, it has experienced unprecedented difficulties.

After half a year’s closure, domestic cinemas ushered in a season of recovery, but the performance of the domestic film market, which has entered the Lunar New Year file cycle, is still tepid, and the daily box office remains at around 30 million.

Recently, the third quarter financial reports of 20 listed film and television companies have been disclosed. There were as many as 15 film and television companies that lost money in the first three quarters, of which WANDA CINEMAS lost as much as 2.015 billion, ranking first, while Huace Film and Television, which focuses on TV drama business, made a profit of 203 million yuan.

The fourth quarter and the Lunar New Year file are not only the last hope for companies to turn over their performance, but also the future and destiny of many film and television companies. If they lose money for two consecutive years, WANDA CINEMAS will be "ST" and Huayi Brothers will also face the risk of being delisted.

At this important schedule node, we don’t need to be "calm", but we are more eager to be "crowded".

According to the third quarterly report, WANDA CINEMAS achieved an operating income of 3.214 billion yuan and a net profit loss of 2.015 billion yuan in the first three quarters.

As WANDA CINEMAS suffered a huge loss of 4.729 billion yuan last year, it will be specially treated as a "ST share" according to the provisions of the Shenzhen Stock Exchange that "the net profit has been negative for two consecutive years". If Wanda can’t work miracles in the fourth quarter of this year, it may become a "ST WANDA CINEMAS".

At the critical moment, on the evening of November 9, WANDA CINEMAS released the Report on the Issuance of Non-public Offering of A Shares and the Listing Announcement, announcing that the total amount of funds raised reached 2.93 billion yuan, which was the first company in the film and television industry to complete the fixed increase this year and the largest fixed increase project in the history of A-share film and television industry.

The lock-up period of this fixed increase is 6 months, and Wanda will be used to build new cinemas, replenish the company’s working capital and repay funds. Affected by this news, it opened in the morning of November 10th, and WANDA CINEMAS once had a daily limit.

This year’s WANDA CINEMAS is a bad year, with few bright spots in the market business. The overseas cinema industry laid out many years ago has now become a huge drag.

In 2012, Wanda Group invested $2.6 billion to acquire 100% equity of AMC Entertainment, and WANDA CINEMAS became the largest cinema line operator in the world.

After many years, Wanda continued to adhere to the business philosophy of "Buy in buy buy". After successively acquiring cinemas such as Odeon, UCI and armike, AMC also became the largest cinema company in the United States.

When the epidemic struck, AMC’s once proud scale advantage suddenly became the company’s huge weakness.

At the beginning of this year, AMC announced the closure of 1,000 cinemas. Since then, it has fired a number of employees and launched a salary reduction plan for cinema executives. Even so, AMC has recently reported that funds are in a hurry. Some Wall Street analysts said that the bankruptcy of AMC is almost a foregone conclusion.

The situation in the American market is in dire straits, and domestic business is also difficult to do. Wanda currently has more than 600 cinemas in China. During the closure of the epidemic, the fixed costs of Wanda Studios such as depreciation, rent, employee compensation and financial expenses were high, which made its revenue performance suffer a great impact.

At the same time, in the film and television business sector, Wanda has not achieved outstanding results. Although there is a film jointly produced by The Sacrifice and WANDA CINEMAS, it is a drop in the bucket for WANDA CINEMAS, which suffered huge losses, given that the film has not reached the box office volume of 1 billion at present.

With Detective Chinatown 3’s announcement of the Spring Festival in 2021, it is almost announced that WANDA CINEMAS has completely abandoned this year’s film market.

In September, Wanda Film and Television Group released the annual film list for 2021-2022, and released more than 40 new film and television projects, such as Get My Brother Away 2, Searching for Dragons 2, Ghost Blowing the Lantern, Miskilling 2 and Seeing You, by Detective Chinatown 3 in one breath.

Wanda’s film and television business is betting on the next two years. This year’s Lunar New Year file has been abandoned. WANDA CINEMAS announced that its business will return to normal in the fourth quarter, but Wanda’s return to blood will be very limited in the case of a depressed market.

On August 21st, it was just one month since the cinema officially resumed work.

The Eight Hundred, which announced its withdrawal last year, was officially released on this day. In one fell swoop, the film broke the gloomy atmosphere of the market for a long time. At that time, under the condition of limiting the attendance rate by 30%, it eventually accumulated more than 3.1 billion and became the global box office champion in 2020.

The Eight Hundred not only boosted the confidence of the whole film market, but also gave Huayi Brothers in from the mire a shot in the arm.

As the first stock of film and television on the Growth Enterprise Market, Huayi Brothers lost 1.09 billion yuan and 3.96 billion yuan respectively in the past two years. If losses occur for three consecutive years, Huayi will also face the risk of delisting.

The crux of Huayi is not the continuous loss, but the lack of hope. After "Mobile Phone 2" and The Eight Hundred successively announced the withdrawal of files, Huayi’s hands are running out of cards. Tsui Hark’s "Four Kings of Di Renjie" was cold at the box office, while Xiaogang Feng’s Only Cloud Knows’s performance was mediocre, and the trump card was exhausted, but it still didn’t work, which made Huayi, who had been in the scenery, helpless and gradually marginalized.

Huayi Brothers’ third quarterly report shows that the company achieved operating income of 1.107 billion yuan, down 31.51% year-on-year, and net profit loss of 326 million yuan. It is worth mentioning that in the third quarter, Huayi achieved an operating income of 783 million yuan, up 45.02% year-on-year, which was mainly due to the nearly 600 million yuan of revenue from The Eight Hundred.

But at the same time, Huayi Brothers still suffered a loss of 94.563 million yuan in the third quarter, which was mainly affected by the non-recurring investment loss confirmed by the equity disposal of overseas joint venture company Brothers International LLC.

Looking at the performance in the first three quarters, Huayi’s main support point is still the film and television business, with revenue accounting for 89.88%. Brand authorization and live entertainment, which had made a high-profile March before, accounted for only 4.92%, and Internet entertainment accounted for 4.59%. However, in terms of film and television business, Huayi’s online dramas, such as Beggar with Nine Fingers, Kitchen with Fireworks, and Looking for Porcelain from Antique close encounter of mahjong, were all mediocre, which failed to cause market waves.

Obviously, there is only one The Eight Hundred, which can’t save Huayi, who is deeply mired in the mire.

Huayi also participated in the movie The Sacrifice, which, like Wanda, can bring very limited revenue. The Order to Serve the Gods produced by Huayi has been announced as the file for the Spring Festival in 2021. Since then, Lu Chuan’s "749 Bureau", Stephen Chow’s "Mermaid 2" and Xiaogang Feng’s "One Year in Spring" are all key projects of Huayi, and they can’t be missed.

In the past month, the share price of Light Media dropped from the highest of 16.66 yuan to 11.81 yuan, and its market value evaporated by about 14 billion yuan.

The data shows that the operating income of Light Media in the first three quarters was 481 million yuan, down 80.46% year-on-year; The net profit of returning to the mother was 63.7202 million yuan, down 94.26% year-on-year.

In the first three quarters of this year, the R&D expenses of Light Media increased by 61.16% compared with the same period of last year, and most of these funds were used in the animation production business of the company.

In 2015, Light established the striped house film industry, which specializes in the production of animated films. Ne Zha is the work that striped house has been pregnant for four years. The amazing box office of the film of 5.035 billion yuan made Light taste the sweetness for the first time, and it is reasonable for Light to continue to increase its animation business.

In 2012, "Sorry" made Light Media famous in World War I, and after many years of layout, Light finally ushered in a big explosion again, that is, the animated film Ne Zha released last summer.

As the box office in Ne Zha rises, the stock of Light Media also rises accordingly, even surpassing WANDA CINEMAS for a time, becoming the leader of film and television stocks. Until this year, the epidemic caused almost all major film companies to stop eating, but Light also made a small profit by developing derivatives of Nezha.

Because there are no heavy assets such as cinemas and cinemas, the light media, which travels lightly, can still make a small profit, although its revenue has fallen sharply. Ray’s revenue mainly comes from the movie Sheep Without A Shepherd, the derivative development of the movie Ne Zha in the first half of the year, and The Eight Hundred’s Buckwheat Grows Wild and My Girlfriend is a Robot, etc., which are all released by Ray’s participation or agency.

At the same time, the revenue of Legend of Deification, whose National Day box office exceeded 1.5 billion yuan, has not been included in the first three quarters, but according to the current market performance of Legend of Deification, the revenue that this film can bring to the light is about 400 million yuan.

At the end of Legend of Deification’s film, the light also released the eggs of the next film "Deep Sea". In addition, animated films such as "Big Fish Begonia 2" and "Journey to the West" are also ready to meet the audience.

In the three quarterly reports of film and television companies, Huace Film and Television has the most outstanding performance.

In the first three quarters, Huace achieved a total revenue of 1.894 billion yuan, up 44.60% year-on-year, and the net profit attributable to shareholders of listed companies was 203 million yuan, up 736.72% year-on-year.

As an old film and television company, Huace’s annual drama output ranks first in film and television companies for many years, and there are often explosions.

This year’s Huace has a costume romance drama "Beautiful South Song", an urban workplace drama "Ordinary Glory", and "In the Name of Family" with the theme of healing youth growth, with diverse types and good market response.

In terms of reserved projects to be broadcast, many plays, including "8090", "Dear, Beloved", "You are my city camp", "Mirror Twin Cities" and The Legend of Fei, have entered various platforms and TV programs.

In terms of movies, Huace film and television also has an important layout, not only participated in the recent popular movie The Sacrifice, but also the movie A Writer’s Odyssey, which is mainly directed by Huace, will be released in the Spring Festival next year.

In the context of the huge impact on the film market, Huace Film and Television, the main drama series, went upstream and handed over a stable answer sheet. Although this is not surprising, it is also a rare surprise.

After a huge loss of 2.306 billion yuan in 2019, Beijing culture was hit again in the first three quarters of 2020, and various businesses fell across the board.

The financial report shows that in the first three quarters of 2020, Beijing Culture realized an operating income of only RMB 13 million, a year-on-year decrease of 98.15%, and a net profit loss of RMB 117 million. At the same time of the decline in performance, the capital chain of Beijing Culture also tightened. The company’s asset-liability ratio rose from 24.22% in 2018 to 52.81% in the third quarter of this year.

Up to now, My People My Homeland, a film controlled by Beijing culture, has closed at the box office of 2.762 billion yuan, which is expected to turn the final performance of Beijing culture into a profit.

On the unilateral side of the film to be screened, Bath Buddy produced by Beiwen has announced the final file on December 11th, "Hello! Li Huanying is scheduled for the Spring Festival in 2021, and the series "Fengshen", with a total investment of nearly 3 billion, will also officially meet the audience next year.

Backed by the powerful background resources of Hunan Radio and Television, Mango Hypermedia often staged the magical drama of "making small and big".

According to the financial report, Mango Supermedia achieved operating income of 9.471 billion yuan in the first three quarters, up 15.05% year-on-year, and net profit attributable to shareholders of listed companies was 1.612 billion yuan, up 65.39% year-on-year.

The biggest advantage of mango hypermedia, which focuses on self-made content, lies in low-cost investment. No matter whether it is drama series or variety show, it can always harvest unexpected surprises. This year’s fire variety "Sister Riding the Wind and Waves" has helped the stock of Mango Hypermedia to soar to a new level with a market value of hundreds of billions. The next stop is happiness, in the name of my family, dear myself, glass and other dramas are also hot works with high topics, which has greatly increased the revenue of Mango TV.

Since then, Mango has also released a brand-new "Monsoon Plan" short theater in terms of incubating potential variety shows such as "Sister Braving the Wind and Waves 2" and "Brother with Thorns", and plans to build a total of ten short plays with 12 episodes per season.

In the first three quarters of 2020, Wentou Holdings achieved a revenue of 282 million yuan, a decrease of 80.64% compared with the same period of last year. The net loss attributable to shareholders of listed companies was 788 million yuan, and the net profit decreased by 1,860.57% year-on-year.

Wentou Holdings said in the third quarterly report that the company’s operating income in the first three quarters decreased by 80.64% year-on-year, mainly due to the impact of the COVID-19 epidemic, the cinema was suspended from late January to mid-July, resulting in a significant decrease in revenue during the reporting period compared with the same period last year.

By September 30, 2020, Hengdian film and television had a total of 70,300 screens in China. In the first three quarters, the total box office of China film market was 7.563 billion yuan, a decrease of 84.20% compared with the same period of last year, which made Hengdian film and television revenue drop sharply.

After the cinema resumed work, Hengdian Film and Television continued to increase the layout of the cinema industry. In the third quarter, 16 new cinemas were opened and 102 new screens were added. In the first three quarters of this year, Hengdian Film and Television achieved an operating income of 399 million yuan, a year-on-year decrease of 81.27%, and a net loss attributable to shareholders of listed companies was 368 million yuan.

Jinyi Film and Television, which also specializes in cinema, also suffered a decline in performance. In the first three quarters of 2020, its revenue was about 220 million yuan, down 85.90% year-on-year. The net loss was about 406 million yuan, a year-on-year decrease of 487.33%.

In the first three quarters, Ciwen Media’s main revenue items included Trident, Thunder in the Restarted Sea, Chance of Winning and The Voice of Chinese Dreams Our Songs. Due to poor market performance, its revenue dropped sharply.

Ciwen Media achieved operating income of 338 million yuan in the first three quarters, down 60.28% year-on-year. The net profit attributable to shareholders of listed companies was 18.2825 million yuan, compared with 89.8912 million yuan in the same period last year.

In the first three quarters, Hualu Baina achieved an operating income of 73.633 million yuan, a year-on-year decrease of 84.53%, and the net profit attributable to shareholders of listed companies was 35.0971 million yuan, a year-on-year decrease of 61.53%.

Regarding the reason for the decrease in operating income compared with the previous period, Hualu Baina said that it was mainly due to the delay in the project progress during the reporting period and the decrease in repertoire income compared with the same period of last year.

Huanrui Century’s revenue in the first three quarters of 2020 was only 17.19 million yuan, a year-on-year decrease of 87.49%; The net loss was about 148 million yuan, a year-on-year decrease of 2716.26%.

Huanrui Century said that the decrease in revenue was mainly due to the decrease in drama series of some broadcast projects and the impact of the project cycle. The company’s film and television drama sales revenue and artist brokerage income decreased significantly compared with the same period of last year.

In 2018, it lost 927 million yuan, and in 2019, it lost 1.007 billion yuan. If it can’t make a profit for three consecutive years, Tang De Film and Television will be in danger of being directly delisted. Nowadays, Tang De film and television, which is dragged down by Ba Qing Chuan, is exhausted. In the first three quarters, the operating income was 170 million yuan, and the net loss attributable to shareholders of listed companies was 83.7 million yuan.

In the first three quarters, Happiness Blue Sea Cucumber invested in works such as Stewed Sydney with Rock Sugar, Trident, Children in the Bay Area and Happiness Will Knock on the Door, but it is difficult to have a decisive impact on the company’s revenue. In the first three quarters of 2020, Happiness Blue Ocean realized a total operating income of 217 million yuan, a year-on-year decrease of 84.5%, and the net profit attributable to shareholders of listed companies was a loss of 275 million yuan, a year-on-year decrease of 673.66%.

Since the cinema officially resumed work, the film and television market has shown obvious signs of recovery, and explosive works have appeared from big screen to small screen. As the first important financial report after the cinema resumed work, the third quarterly report of the film and television company has a very important weathervane significance for the current market performance and future trend.

Judging from the overall financial report, film and television companies are basically in the post-traumatic recovery period. If film and television companies in the post-cold winter era want to get back on track, it is essential to continuously output high-quality works. Whether it is to boost theater attendance or create topics to boost revenue, the principle of "content is king" will not change.

If winter comes, can spring be far behind? After the most difficult period, the next performance of the film and television market is worth looking forward to.

Xinhua News Agency, Beijing, February 15th Title: Let more life-saving and emergency-saving drugs enter medical insurance-The construction of dynamic adjustment mechanism of medical insurance catalogue in China has entered an accelerated period.

Xinhua News Agency reporter Chen Fang, Zhang Quan

The change of medical insurance catalogue is related to the well-being of hundreds of millions of participants.

Zero tariff on imported anticancer drugs, medical insurance negotiation, centralized drug procurement organized by the state … Since 2018, China has taken a series of measures to promote drug price reduction.

The executive meeting of the State Council recently pointed out that China will speed up the frequency of adjusting the medical insurance drug list and include more life-saving anticancer drugs and other drugs into medical insurance. This means that the construction of the dynamic adjustment mechanism of China’s medical insurance catalogue has entered an accelerated period, and the people are expected to gain more happiness.

Anti-cancer drugs enter medical insurance, and patients no longer look forward to "drugs"

The movie Dying to Survive, which was a big hit last year, aroused widespread concern about anticancer drugs in society. Once, "a pill" dragged down a family. Now, anticancer drugs have entered medical insurance, bringing hope to more families.

With the comprehensive promotion of medical reform, the "combination boxing" of drug price reduction policy has been implemented one after another and achieved practical results. Accelerating the adjustment frequency of medical insurance drug list and bringing more good drugs into medical insurance have become the key links to benefit patients.

For lung cancer patients with T790M gene mutation, the third-generation targeted drug oxitinib has obvious curative effect, but for Mr. Wang of Anhui Province, the "sky-high price" of a box of 50,000 yuan once made him look forward to "medicine". After the national medical insurance negotiation and inclusion in medical insurance, the burden of medical expenses has been greatly reduced.

The relevant person in charge of the National Medical Insurance Bureau said that in order to allow patients to enjoy more good drugs without causing a serious deficit in the medical insurance fund, China has reduced the drug price through price negotiation and squeezed out the unreasonable part of the drug price.

In October 2018, 17 kinds of anticancer drugs, including oxitinib, were included in the Category B scope of the National Drug List of Basic Medical Insurance, Work Injury Insurance and Maternity Insurance (2017 Edition), and the medical insurance payment standard decreased by an average of 56.7% compared with the retail price.

By the end of last year, medical institutions and pharmacies nationwide had purchased about 1.84 million tablets (tablets/unit) of 17 kinds of anticancer drugs negotiated by the country at the negotiated price, with a total purchase amount of 562 million yuan, which saved 918 million yuan in procurement costs compared with the pre-negotiated price, and reduced the cost burden after medical insurance reimbursement by more than 75%.

To meet the people’s drug demand, the national medical insurance drug list "grows again and again"

Since the first edition of the national medical insurance drug list was formulated in 2000, it has been revised in 2004, 2009 and 2017, and the coverage of drugs has been increasing. When the 2017 edition of the National Medical Insurance Catalogue was released, it contained a total of 2,535 drugs. During the revision process, four types of clinical drugs, such as children’s drugs, innovative drugs, major disease treatment drugs and ethnic drugs, were given key support.

The incidence of chronic diseases and malignant tumors has increased, and the number of patients with rare diseases has continued to increase … At present, the spectrum of diseases in China’s population has changed significantly. Compared with the drug demand of the masses, there is still much room for improvement in the updating frequency, catalogue proportion and structure of the national medical insurance catalogue. For example, in 2018, the first batch of 121 rare diseases listed by the state that patients in urgent need of treatment drugs have not been included in medical insurance; Hummel, the "global drug king" who has 17 indications and treats a variety of rheumatic immune diseases, is also out of the catalogue.

In May last year, China published the First List of Rare Diseases, in which 121 rare diseases such as multiple sclerosis were included. In July, National Medical Products Administration approved the marketing of Obadiah in China for the treatment of relapsing multiple sclerosis, which is the first oral disease correction drug approved in China for the treatment of multiple sclerosis.

"No matter whether it is a rare disease or a chronic disease, a disease that causes a huge economic burden to patients is a serious illness." Wang Chen, an academician of China Academy of Engineering and director of Peking Union Medical College of China Academy of Medical Sciences, said that biological agents are the most effective drug for treating some chronic diseases at present. If patients can get timely and standardized treatment, they will maximize their quality of life. We should use the medical insurance mechanism to assume the social responsibility of benefiting more patients, give full play to the scientific guiding role of the medical insurance mechanism in the medical ecology of the whole society, encourage the research and development of drugs for the treatment of rare diseases, and make the basic drug list and the basic medical insurance list and other related systems reasonably connected and linked.

Dynamic adjustment mechanism is the key to let more good drugs enter medical insurance.

The Central Economic Work Conference held not long ago clearly stated that "more life-saving and emergency-saving medicines should be included in medical insurance". The the State Council executive meeting held on February 11th once again proposed to speed up the registration and approval of new anticancer drugs at home and abroad, organize experts to select new overseas drugs that are urgently needed in clinic, improve the import policy, and promote the simultaneous listing of new overseas drugs in China. Smooth the temporary import channels of anticancer drugs urgently needed in clinic.

"For the people, this is a great benefit." Wang Bo, a special researcher at the National Center for Drug Policy and Pharmaceutical Industry Economics of China Pharmaceutical University, said that the most important thing now is to explore and establish a dynamic adjustment mechanism. It is necessary to strengthen the evaluation method of pharmacoeconomics, realize the selection method of combining clinical recommendation, industry association and enterprise application, and narrow the gap between people’s growing health demand and medical service supply level as soon as possible.

As a local innovative practice, medical insurance in some provinces and cities has included new drugs and good drugs which are urgently needed by patients, greatly improve the quality of life of patients and their families, have clear curative effects and are clinically necessary, and achieved good benefits. For example, Xiumeile, which is used to treat autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis, has been included in the serious illness medical insurance system of eight provinces, cities or units such as Qingdao, Shandong and Shenzhen, Guangdong in China.

Wang Bo believes that the country urgently needs to establish a mechanism of "making medicines well and getting good results". In the future, the coverage of the national medical insurance catalogue should be further expanded to more fields, so as to realize "regular approval of enterprises, regular review of medical insurance and regular update to meet the requirements". With the steady progress of a series of measures such as encouraging the research and development of innovative drugs and facilitating the listing of new drugs, more life-saving and emergency-saving good drugs can be accelerated.

By December 10, 2018, National Medical Products Administration Drug Evaluation Center had received and processed more than 1,500 applications for communication and exchange, including more than 600 applications for anti-tumor drugs, and the progress of innovative drug research and development of domestic pharmaceutical companies entered the expressway.

This year, China will cancel the declaration requirement that some imported drugs must be listed overseas before they can apply for import, encourage global innovative drugs to be developed simultaneously at home and abroad, and attract more cancer treatment drugs to be listed in China. While improving the quality of drugs and reducing the price of drugs, we will guide enterprises to increase innovation.

　

　　Personal biography: Sun Zhiqiang, the captain of the teaching team of the Zaozhuang City Detachment of the Armed Police, has won 1 first-class merit and 2 third-class merit. In 2006, he was awarded the honorary title of "People’s Satisfaction with Political and Legal Officers" by the Shandong Provincial Party Committee and the Provincial Government, and was elected as the "Ten Loyal Defenders of the Chinese Armed Police" in the same year.
One day in early 2007, under a coal mine in Zaozhuang City, the sword was on fire. The miner Lu was pessimistic and world-weary, and stole nitrate ammonia explosives and detonators, ready to take revenge. At a critical moment, a major grabbed the fleeting fighter jet, subdued Lu, and saved the mine from danger. The police officer who was in danger was Sun Zhiqiang, the captain of the teaching team of the Zaozhuang detachment of the armed police.
这不是演习，而是一次实战。对孙志强良好的心理素质，官兵都佩服不已。孙志强刚当上中队长时遇到的一件事对他震动很大。中队奉命在一片麦地里搜捕一名犯罪嫌疑人。受领任务时，队里一名平时军事素质很好的老兵，突然脸色煞白，额头冒汗，紧张得把警棍掉在地上。中队不得不临时把他换了下来。“因为关键时刻心理素质不过硬，这位老兵错过了难得的锻炼机会。”孙志强陷入了沉思。从此，他下定决心，不仅要让战士成为军事技能上的高手，还要把他们训练成临危不惧、敢打硬仗的心理强手。从此，孙志强开始学习心理学知识，记下了20多万字的心理学笔记，借助资料积累了1000余心理治疗个案，初步掌握了心理测试、调查、疏导、训练等方法。“要让每一个战士进教导队‘心理减负’，出教导队‘战斗加分’，为成长进步打好底子。”2006年8月，就任教导队大队长时，孙志强对自己这么要求。今年初，战士杨磊身体不大协调，老做不好持枪卧倒动作。经过多次讲解示范，他还是不能按手、膝、肘和身体左侧的顺序卧倒，总是左胯先着地，一出枪整个动作就散了。班长虽然没有批评他，可他自己却紧张得两条腿发抖。孙志强了解情况后，经过仔细观察，发现杨磊既有挫折心理，又有自卑心理。于是，孙志强专门咨询了卫生队的兼职心理医生，证实了这一判断。接下来，孙志强单独领着杨磊加小灶，让他把一根五六寸长的小树枝夹在左腿的后膝窝里，这样他就能够有意识地提臀，避免了左胯先着地的毛病。不出半个钟头，杨磊就基本掌握了持枪卧倒的动作要领。孙志强从这件事上总结出一条经验：“帮战士把训练成绩提上去，对巩固心理疏导效果有很大的作用。”
Over the past few years, Sun Zhiqiang has summed up the "Four Rules for Psychological Burden Reduction" and "Eight Ways for Psychological Training to Resist Fear" in combination with his military practice. He makes full use of the psychological and behavioral training combination equipment to make new soldiers either high in the sky or in danger. Through the training of five courses such as "life and death checkpoints", "smart entry into gangster nests" and "elimination of dangerous situations", he has tempered the good psychological quality of officers and soldiers. He has also pulled new soldiers to complex environments such as downtown areas and dense forests for anti-hijacking, anti-attack, and anti-explosion training, which has effectively enhanced the psychological reaction ability and thinking ability of new soldiers under special conditions.

Editor in charge: Cao Jin

　　Yesterday morning, the Hangzhou Municipal Public Security Bureau held a press conference on the "May 7" traffic accident case. Zheng Xiansheng, spokesperson and executive deputy director of the Hangzhou Municipal Public Security Bureau, answered questions of general public concern and apologized to the public for the "70 yards" (ie 70 km/h) statement.

　　Zheng Xiansheng said that the alleged offender Hu Bin has been the same day by the public security organ traffic accident to the prosecution for approval.

　　The perpetrator, Hu Bin, takes full responsibility

　　Zheng Xiansheng first reported the investigation of the "May 7" traffic accident. He introduced that at about 20:08 on May 7, the perpetrator Hu Bin (male, 20 years old, a student of the Department of Physical Education of Hangzhou Normal University) drove a small car (license plate number is Zhejiang A608Z0), Kong Weiwei, and Yuan ****** respectively drove to Xicheng Square to watch a movie. While passing through the section of Nandu Dejia West District of Wener West Road, the vehicle driven by Hu Bin hit Tan Zhuo (male, 25 years old, registered at Building 9-2, No. 1 Chuangye Road, Puyan Street, Binjiang District, Hangzhou, an employee of Hangzhou Yisai Communication Company), killing Tan Zhuo. After the accident, the traffic police department of the Hangzhou Municipal Public Security Bureau found out that Hu Bin had a traffic violation of speeding, and failed to stop or slow down the pedestrians when driving through the crosswalk, which was suspected of constituting a traffic accident. On May 8, the Hangzhou Municipal Public Security Bureau executed criminal detention of Hu Bin.

　　Zheng Xiansheng said that the public security traffic police department has determined that Hu Bin took full responsibility for the accident, and the victim Tan Zhuo was not responsible.

　　Zheng Xiansheng said that on May 15, the Hangzhou Public Security Bureau asked the procuratorial organs for approval of the arrest of the alleged offender Hu Bin on suspicion of traffic accident.

　　The term "70 yards" is not rigorous and inappropriate

　　"It is not rigorous and appropriate for the police department to quote the perpetrator and his companions about 70 yards," Zheng Xiansheng said of the traffic police’s initial determination that Hu Bin’s speed was "70 yards", which caused widespread public skepticism. We apologize for the misunderstanding caused. "

　　On the question of whether Hu Bin was "drag racing", Zheng Xiansheng said that according to witness testimony, suspect confessions, video materials and identification conclusions, Hu Bin committed serious illegal speeding behavior. "For traffic violations such as drag racing and illegally modified cars on urban roads that seriously endanger people’s lives and safety, we will always insist on strict supervision and heavy punishment according to law," Zheng Xiansheng said.

　　The local police also released surveillance video of the vehicle’s trajectory. It was also revealed that the alleged offender Hu Bin clearly expressed no objection to the appraisal report of the "May 7" traffic accident case, and the family members of the victims have not yet expressed their position.

　　Secretary of the Municipal Party Committee:

　　I am responsible for the death of Tan Zhuo

　　Will be strictly investigated and dealt with with an "iron fist"

　　Yesterday, Wang Guoping, a member of the Standing Committee of the Zhejiang Provincial Party Committee and Secretary of the Hangzhou Municipal Party Committee, responded to netizens’ concerns about the "May 7" traffic accident in an online interview jointly held by Hangzhou.com and Zhejiang Online.

　　"As party secretary, I also have an unshirkable responsibility for Tan Zhuo’s tragic death," Mr. Wang said. "The party committee and municipal government will investigate and deal with this matter strictly and quickly according to the law with iron determination and iron skills, and strictly prevent such tragedies from happening again in Hangzhou."

　　Wang Guoping said that the Hangzhou Municipal Party Committee and Municipal Government have clearly requested the law enforcement departments to immediately start special project rectification actions, resolutely investigate and punish serious traffic violations such as drag racing and speeding, and severely punish the unauthorized modification and change of motor vehicle engines, exhaust pipes and other devices. (Zeng Xiangrong)

　　The police explained:

　　Whether it constitutes a crime against public safety

　　It’s up to the court to decide

　　Asked why Mr. Hu had been arrested on "suspicion of causing a traffic accident", Mr. Zheng explained: "This is mainly based on the relevant facts and evidence obtained at this stage. What kind of crime Hu Bin constitutes ultimately depends on the court’s judgment."

　　Some lawyers analyzed to reporters that whether the procuratorial organs prosecute for the crime of endangering public safety depends on whether the case meets the constituent elements of the crime. If the constituent elements of the crime of endangering public safety are met, even if the procuratorate does not prosecute the alleged offender for the crime of endangering public safety, the court will do so. (Zeng Xiangrong)

　　The sentencing of the two crimes is very different

　　Crimes against public security: sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years, life imprisonment or the death penalty.

　　Traffic accident crime: sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3 years or criminal detention; those who escape after a traffic accident or have other particularly bad circumstances shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 3 years but not more than 7 years; those who cause death due to escape shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 7 years.

　　Chengdu case:

　　One killed and five injured in drag racing

　　Car owner charged with "endangering public safety"

　　On the evening of April 26, Jiang Jiajun, a son of a wealthy family, was drunk and drove an unlicensed "Humvee" in a serial crash, causing one death and five injuries. The local police asked the prosecutor to approve the arrest on the grounds that Jiang Jiajun was suspected of "traffic accident", but the Chengdu High-tech District Procuratorate decided to approve the arrest of Jiang Jiajun on suspicion of "endangering public safety by dangerous methods".

　　The prosecutor described four reasons for the change: driving while intoxicated; speeding, with the speed limit of 60 kilometers per hour on the Second Ring Road, when the suspect was driving at a speed of 80 to 100 kilometers per hour; driving in a series of collisions, which caused serious consequences; and the suspect’s "crazy" behavior, which meets the criminal constitution of "endangering public safety."

　　Some legal sources say that the Chengdu drag racing case can be regarded as a model version of the Hangzhou drag racing case.

　　Event playback:

　　On May 7, Tan Zhuo, a 25-year-old graduate of Zhejiang University, was hit by a speeding Mitsubishi sports car while crossing the road in downtown Hangzhou and died due to ineffective rescue.

　　In the early morning of May 8, the incident was exposed on the Internet, and netizens went viral, conducting "human flesh searches" for the perpetrators and their parents.

　　On May 8, Cai Qi, mayor of Hangzhou, said: "This is an appalling tragedy. The city’s traffic police detachment should analyze it well and take further measures to strictly prohibit illegal speeding. The perpetrators should be severely punished according to law. Make up your mind to completely solve the problem of illegal speeding."

　　On the afternoon of May 8, the Hangzhou police, based on the confession of the perpetrator, said that the speed of the car was 70 yards, which aroused doubts among netizens.

　　On the evening of May 8, thousands of people spontaneously gathered at the scene to pay tribute to Tan Zhuo.

　　On May 9, the perpetrator, Hu Bin, was detained by the police on suspicion of causing a traffic accident.

　　On May 10, the Hangzhou Public Security Bureau said that it would handle the case fairly based on the law to ensure that the facts are clear and the evidence is conclusive.

　　On May 12, the person in charge of the Hangzhou Municipal Public Security Bureau introduced that in order to objectively, fairly and scientifically determine the speeding and vehicle modification problems involved in the accident, the public security organ has commissioned the Zhejiang Blue Arrow Product Quality Judicial Appraisal Office to conduct the appraisal.

　　On May 14, the accident appraisal report was released, and the conclusion that the speed of the vehicle was 70 yards was overturned. The speed of the accident vehicle on the road section was in the range of 84.1 km/h to 101.2 km/h, and the engine intake and exhaust system, headlights, suspension, tires and rims, and interior of the vehicle had been modified or partially modified on the basis of the original model.

　　On May 15, the Hangzhou Public Security Bureau asked the procuratorate to arrest the perpetrators and apologized for the previous 70-yard claim.

　　Related links: